Your first connection

Welcome to the site !

Since this is your first connection, you must first initialize your password by following these steps :
  • Step 1 : Enter your login (as mentioned in the registration email) and answer the security question. Then click « Reset my password ».
  • Step 2 : Click the link in the password reset email that was sent to you (be sure to check your spam folder if you don't receive it).
  • Step 3 : Set your new password. It must be at least 8 characters long and include 1 number, 1 uppercase letter, and 1 lowercase letter.. Then click « Reset my password ».
  • Step 4 : Once your password has been saved, click « Return to the login page », then enter your login and password to access the registration page.